Update connector versions to latest docker wrapper version. If "force" all versions will be updated, otherwise only ones with same major.

{
  "message": "Connectors will be updated in the background.",
  "data": {
    "dev-state": "c52c1ba1-bba3-4715-9ce4-be849424403d",
    "prod-state": "36028b53-4657-4a89-afa7-ff0f3af82e3c"
  }
}

{
  "message": "You have to be authorized to access this resource."
}

{
  "message": "Access denied for user."
}